Bishop Mesrop’s Lenten Message 2025

My dear friends,

We have entered the Season of Lent, and I want you to know that I will be praying for each and every one of you as you take this journey of reflection and preparation for the Resurrection of the Lord Jesus Christ at Easter.

Great Lent is a time of many rich traditions in our Armenian Apostolic Church. It’s a time to engage in prayer, fasting, and giving—practices that open the door to God’s grace. I encourage you to take part in them and to be enriched in your spiritual life. Open yourself to the great love that God has for you. Listen for His voice and where it calls you.

Lent also reminds us of our need for repentance and the honest recognition that we are sinners who fall short of God's glory. To many in the modern world, the very concept of sin seems old-fashioned. Yet, sin is part of our human nature; brokenness is our human condition.

Think about this: If you intentionally hurt a good friend, whether you are a believer or not, something deep inside of you tells you that you need to say you’re sorry. What’s more, whether you say it out loud to your friend or just think it to yourself, you’ll resolve not to hurt them again. But chances are good that someday you will. And that is similar to the all-too-human cycle of sin and sorrow and sinning again.

As the Church points out, we are all sinners, and we all need repentance. We all need to confess our sin and sinfulness and ask for God’s forgiveness. Yet repentance isn't about walking around in shame; it's about turning back to the open arms of our loving Father. Its aim is not for us to feel diminished. It is to help us grow in our spirituality and in our closeness with God.

So don’t be afraid to look inside yourself. God loves you no matter what.

This Lent, walk with confidence, knowing that you are never alone. God is right there, holding your hand, guiding your steps, and preparing you for the joy of Resurrection morning.

************

Մեծ Պահքի Պատգամ

Մեսրոպ Եպիսկոպոս Պարսամեան

Սիրելիներ,

Ահա մուտք կը գործենք Մեծ պահքի շրջան, եւ կ՛ուզեմ որ գիտնաք, թէ իւրաքանչիւրիդ համար պիտի աղօթեմ, երբ անցնիք հոգևոր այս ճամփորդութիւնը՝ պատրաստուելու համար մեր Տէր Յիսուս Քրիստոսի Յարութեան խորհրդին յառաջիկայ Զատկուայ տօնին առթիւ։

Մեծ պահքը հարուստ աւանդութիւններով շրջան մըն է մեր Հայ Առաքելական Եկեղեցւոյ կեանքին մէջ։ Աղօթքի, ծոմապահութեան եւ ողորմութեան ժամանակն է՝ հոգեւոր փորձառութիւններ, որոնք կ՛օգնեն բացուելու Աստուծոյ շնորհքին առջեւ։

Մեծ պահքը նաեւ կը յիշեցնէ մեզ մեղքի, զղջումի եւ անկեղծ խոստովանութեան կարեւորութեան մասին։ Ժամանակակից աշխարհին մէջ շատերուն համար մեղքի գաղափարը հինցած կը թուի, բայց մեղքը մարդկային ինկած էութեանը մաս կը կազմէ։

Խորհեցէք ասոր մասին. եթէ դիտմամբ վիրաւորեք մօտիկ բարեկամ մը, հաւատավոր ըլլաք կամ ոչ, ձեր ներսը խղճմտանքը պիտի յուշէ, թէ պէտք է ներողութիւն հայցէք։ Աւելին՝ բարձրաձայն ըսէք թէ ոչ, ձեր սիրտին մէջ պիտի որոշէք, որ պիտի չվիրաւորեք անոր այլեւս։ Բայց շատ հաւանաբար ժամանակ մը ետք նոյն սխալը պիտի կրկնէք։ Ահա՛ այս է մարդկային մեղքի, ափսոսանքի ու զղջումի եւ դարձեալ մեղանչելու շրջանը։

Եկեղեցին կը յիշեցնէ մեզի, թէ բոլորս ալ մեղաւոր ենք եւ պէտք ունինք զղջալու։ Բոլորս պէտք ունինք խոստովանելու մեր մեղքերը եւ խնդրելու Աստուծոյ ներումը։ Բայց զղջումը ամօթով յառաջ երթալու մասին չէ. այլ՝ վերադառնալու մեր Հայր Աստուծոյ բաց գիրկը։ Զղջումի նպատակը մեզ նուաստացնելը չէ, այլ՝ հոգեւոր աճի եւ Աստուծոյ հետ մեր հաղորդակցութեան մէջ աւելի մօտենալու միջոց մըն է։

Ուստի մի՛ վախնաք ձեր հոգիին խորքը նայելու։ Աստուած կը սիրէ ձեզ՝ ինչ ալ ըլլայ։

Այս մեծ պահքին ընթացքին քալեցէք վստահութեամբ՝ գիտնալով, թէ երբեք միայնակ չէք։ Աստուած միշտ ձեր կողքին է՝ ձեռքը ձեր ձեռքին մէջ, ձեր քայլերը առաջնորդող եւ ձեզ պատրաստող Զատկուայ Յարութեան լուսաւոր առաւօտին համար։